Kitaplardan Hitaplar | 🎗💢Toprak Ana/ Cengiz Aytmatov #okudumbitti # cengizaytmatov 👉🏻Kaydırarak kitaplardan sözleri okuyabilir, 1000Kitap uygulam... | Instagram
![7. Şiir çevirisinden söz ediyorsanız çeviride şiir kuşkusuz yazıl- dığı dildekinden, öncelikle sessel yapı olarak çok şey yitirir. Bence doğrusu, şiirin çevrildiği hedef dilde yazılsaydı "Bu söz nasıl söylenirdi?", "Bu ses nasıl 7. Şiir çevirisinden söz ediyorsanız çeviride şiir kuşkusuz yazıl- dığı dildekinden, öncelikle sessel yapı olarak çok şey yitirir. Bence doğrusu, şiirin çevrildiği hedef dilde yazılsaydı "Bu söz nasıl söylenirdi?", "Bu ses nasıl](https://media.kunduz.com/media/question/seo/raw/20220628205654107912-3688989.jpeg)
7. Şiir çevirisinden söz ediyorsanız çeviride şiir kuşkusuz yazıl- dığı dildekinden, öncelikle sessel yapı olarak çok şey yitirir. Bence doğrusu, şiirin çevrildiği hedef dilde yazılsaydı "Bu söz nasıl söylenirdi?", "Bu ses nasıl
![İnsan her şeyi anlatamaz, zaten kelimeler de her şeyi anlatmaya yetmez... - Cengiz Aytmatov #sözler #a… | Özlü sözler, Ilham veren alıntılar, Ilham verici sözler İnsan her şeyi anlatamaz, zaten kelimeler de her şeyi anlatmaya yetmez... - Cengiz Aytmatov #sözler #a… | Özlü sözler, Ilham veren alıntılar, Ilham verici sözler](https://i.pinimg.com/736x/69/78/58/6978583ad593af6215c35783bc9a5e6f.jpg)